دليل المستخدم الشامل

نظام إدارة الأجهزة الملاحية والرادار - الإدارة العامة لخفر السواحل - دولة الكويت
الإصدار 338 | فبراير 2026

📚 1. مقدمة عن النظام

مرحبا بكم في نظام إدارة الأجهزة الملاحية والرادار التابع للإدارة العامة لخفر السواحل في دولة الكويت. تم تطوير هذا النظام لإدارة وتتبع أجهزة الملاحة والرادارات والاتصالات المثبتة على دوريات خفر السواحل بكفاءة عالية.

ماذا يقدم النظام؟

ملاحظة: النظام يعمل كتطبيق ويب تقدمي (PWA) - يمكنك تثبيته على جهازك للوصول السريع والعمل بدون إنترنت. راجع قسم تثبيت التطبيق.
↑ العودة للفهرس

ابدأ بـ 3 خطوات

📱
1. ثبّت التطبيق

ثبّت النظام على جهازك للوصول السريع ← التفاصيل

🔒
2. سجّل دخولك

أدخل اسم المستخدم وكلمة المرور ← التفاصيل

📊
3. استكشف النظام

تصفح لوحة التحكم والأقسام ← التفاصيل

📱 2. تثبيت التطبيق

النظام يعمل كتطبيق ويب تقدمي (PWA) - يمكنك تثبيته على جهازك للوصول السريع وتجربة تشبه التطبيقات الأصلية.

تثبيت على Android

  1. افتح الموقع في متصفح Chrome
  2. سيظهر بانر تثبيت تلقائي أسفل الشاشة - اضغط "تثبيت"
  3. إذا لم يظهر البانر: اضغط على القائمة (النقاط الثلاث ⋮) ثم اختر "إضافة إلى الشاشة الرئيسية"
  4. سيظهر التطبيق كأيقونة على الشاشة الرئيسية

تثبيت على iPhone / iPad

  1. افتح الموقع في متصفح Safari (إلزامي - لا يعمل من Chrome على iOS)
  2. اضغط على أيقونة المشاركة (المربع مع السهم للأعلى) في أسفل الشاشة
  3. مرر للأسفل واختر "إضافة للشاشة الرئيسية" (Add to Home Screen)
  4. اضغط "إضافة"
  5. سيظهر التطبيق كأيقونة على الشاشة الرئيسية

تثبيت على الكمبيوتر

  1. افتح الموقع في Chrome أو Edge
  2. ابحث عن أيقونة التثبيت في شريط العنوان (عادة على اليمين)
  3. اضغط عليها واختر "تثبيت"
  4. سيفتح التطبيق في نافذة مستقلة بدون شريط المتصفح
نصيحة: بعد التثبيت، يفتح التطبيق بشكل مستقل (بدون شريط المتصفح) ويعمل حتى بدون إنترنت.
↑ العودة للفهرس

🔒 3. تسجيل الدخول

عند فتح النظام لأول مرة، ستظهر لك صفحة تسجيل الدخول. يوفر النظام طريقتين للدخول:

صفحة تسجيل الدخول
صفحة تسجيل الدخول

الطريقة الأولى: اسم المستخدم وكلمة المرور

  1. أدخل اسم المستخدم في الحقل المخصص
  2. أدخل كلمة المرور
  3. اضغط زر "تسجيل دخول"

الطريقة الثانية: تسجيل الدخول بالبصمة (WebAuthn / Face ID)

إذا كان جهازك يدعم البصمة أو التعرف على الوجه، يمكنك تسجيل الدخول بسرعة بدون كتابة كلمة المرور:

  1. عند تسجيل الدخول الأول بكلمة المرور، ستظهر رسالة تسألك عن تفعيل البصمة
  2. اضغط "تفعيل" وقم بتأكيد البصمة أو الوجه على جهازك
  3. في المرات التالية، اضغط فقط زر "دخول بالبصمة" على صفحة تسجيل الدخول

طلب إنشاء حساب جديد

إذا لم يكن لديك حساب، يمكنك الضغط على رابط "طلب حساب جديد" أسفل نموذج الدخول. سيتم إرسال الطلب للمشرف الرئيسي للموافقة عليه.

نصيحة: البصمة أسرع وأكثر أمانا من كلمة المرور. ننصح بتفعيلها على أجهزتك الشخصية.
تنبيه: لا تشارك بيانات الدخول مع أي شخص. كل مستخدم يجب أن يكون له حسابه الخاص لضمان تتبع العمليات بدقة.
↑ العودة للفهرس

📊 4. لوحة التحكم الرئيسية

لوحة التحكم هي الصفحة الأولى التي تظهر بعد تسجيل الدخول. تعرض ملخصا شاملا لحالة النظام والبيانات المهمة.

لوحة التحكم الرئيسية
لوحة التحكم الرئيسية مع الإحصائيات والتنبيهات

تعرض لوحة التحكم:

↑ العودة للفهرس

🔧 5. شريط الأدوات العلوي

شريط الأدوات العلوي

يظهر شريط الأدوات في أعلى كل صفحة ويحتوي على أدوات سريعة مهمة.

عناصر شريط الأدوات

الرمز العنصر الوظيفة
اسم النظام العودة للصفحة الرئيسية عند الضغط عليه
👑 بادج الدور يعرض دور المستخدم الحالي (مثلا: مشرف رئيسي)
🟢 مؤشر المزامنة أخضر = متصل ومتزامن | أصفر = مزامنة جارية | أحمر = غير متصل
📬 البريد الداخلي فتح صندوق الرسائل الداخلية بين المستخدمين
🔔 الإشعارات عرض الإشعارات مع بادج لعدد الإشعارات غير المقروءة
🌙 الوضع الليلي التبديل بين الوضع النهاري (فاتح) والوضع الليلي (داكن)
☁️ مزامنة يدوية فرض مزامنة فورية مع الخادم السحابي
🚪 تسجيل خروج تسجيل الخروج من النظام
نصيحة: راقب مؤشر المزامنة باستمرار. إذا تحول للأحمر، تأكد من اتصالك بالإنترنت واضغط على زر المزامنة اليدوية.
↑ العودة للفهرس

🚢 7. الدوريات

قسم الدوريات هو القسم الأساسي في النظام. يعرض جميع دوريات خفر السواحل مع أجهزتها ونواقصها وتاريخها الزمني.

قائمة الدوريات

قائمة الدوريات
قائمة الدوريات المصنفة

تصنيفات الدوريات

الدوريات مصنفة حسب النوع:

فلاتر القائمة

بطاقات الدوريات
بطاقات الدوريات مع ملخص حالة الأجهزة

كل بطاقة دورية تعرض:

تفاصيل الدورية

تفاصيل الدورية
صفحة تفاصيل الدورية

تعرض صفحة التفاصيل: معلومات الدورية الأساسية (الرقم والنوع والتصنيف)، تبويبات التفاصيل (أجهزة / سجل زمني / صور / مستندات)، وبطاقات الأجهزة المثبتة على الدورية.

عند الضغط على بطاقة دورية، تفتح صفحة التفاصيل التي تحتوي على:

بطاقة الجهاز

بطاقة الجهاز
بطاقات الأجهزة مع حالاتها

كل جهاز يعرض:

إضافة أو تعديل جهاز

  1. افتح تفاصيل الدورية
  2. اضغط زر "إضافة جهاز" أو اضغط على بطاقة جهاز موجود للتعديل
  3. املأ البيانات: النوع، الموديل، الرقم التسلسلي، الحالة
  4. اضغط "حفظ"

السجل الزمني (Timeline)

السجل الزمني
السجل الزمني للدورية

يعرض تاريخ كل عملية تمت على الدورية مرتبة زمنيا (إضافة أجهزة، تغيير حالات، ملاحظات، إلخ).

ملاحظة: أجهزة النوكيا والموتورولا لها استثناء: الملاحظات الخاصة بالأرقام التسلسلية ورقم التعريف لا تسبب تحول اللون للبرتقالي.
↑ العودة للفهرس

📣 8. البلاغات

نظام البلاغات يتيح تتبع الأعطال والمشكلات من لحظة اكتشافها حتى حلها بالكامل.

صفحة البلاغات
صفحة البلاغات

تتضمن الصفحة فلاتر الحالة للتصفية حسب حالة البلاغ، وبطاقات البلاغات مع تفاصيلها وأزرار التحكم.

فلاتر حالات البلاغات
أزرار تصفية البلاغات حسب الحالة

حالات البلاغ

الرمز الحالة المعنى لون الزر
📥 جديد بلاغ جديد لم يتم التعامل معه بعد أزرق
🔄 متابعة البلاغ قيد المتابعة والعمل عليه برتقالي
🏢 شركات تم إحالة البلاغ للشركة المزودة بنفسجي
منجز تم حل المشكلة وإغلاق البلاغ أخضر

إنشاء بلاغ جديد

  1. اضغط زر "إرسال بلاغ" في أعلى صفحة البلاغات
  2. اختر رقم الدورية من القائمة المنسدلة
  3. اختر نوع العطل (رادار، GPS، اتصالات، إلخ)
  4. اختر حالة الجهاز
  5. اكتب وصف المشكلة بالتفصيل
  6. يمكنك إرفاق صورة أو فيديو للعطل
  7. اضغط "إرسال البلاغ"
نموذج إرسال بلاغ
نموذج إرسال بلاغ عطل جديد

إدارة البلاغ

الرد على بلاغ وتغيير حالته
إدارة البلاغ: أزرار تغيير الحالة والرد
نصيحة: اكتب وصفا دقيقا للعطل وأرفق صورة - هذا يساعد الفني والشركة على فهم المشكلة بسرعة.
↑ العودة للفهرس

🏢 9. الشركات

قسم الشركات يدير جميع الشركات المزودة للأجهزة والخدمات، سواء المحلية أو الخارجية.

صفحة الشركات
صفحة قائمة الشركات

تتضمن الصفحة تبويبات لتصنيف الشركات (محلية/خارجية) وبطاقات الشركات مع معلومات التواصل السريع.

أنواع الشركات

إضافة شركة جديدة

  1. اضغط زر "إضافة شركة"
  2. املأ بيانات الشركة: الاسم، النوع (محلية/خارجية)، رقم الهاتف، البريد الإلكتروني
  3. اضغط "حفظ"

تفاصيل الشركة

تفاصيل الشركة
صفحة تفاصيل الشركة

صفحة تفاصيل الشركة تحتوي على تبويبات متعددة:

رفع الملفات

يدعم النظام رفع أنواع متعددة من الملفات:

التواصل السريع

من بطاقة الشركة يمكنك:

↑ العودة للفهرس

📋 10. الكفالات

نظام إدارة الكفالات يتتبع جميع عقود الكفالة والضمان المرتبطة بالأجهزة والدوريات.

الكفالات
الجدول الزمني المرئي للكفالات

حالات الكفالة

الرمز الحالة المعنى
سارية الكفالة لا تزال سارية المفعول
⚠️ قاربت على الانتهاء الكفالة ستنتهي خلال 30 يوما
منتهية الكفالة انتهت صلاحيتها

إضافة كفالة جديدة

  1. اضغط "إضافة كفالة"
  2. اختر الشركة المزودة
  3. اختر الدورية أو الأجهزة المشمولة
  4. حدد تاريخ البدء وتاريخ الانتهاء
  5. أضف أي ملاحظات إضافية
  6. اضغط "حفظ"

التنبيهات التلقائية

النظام يرسل تنبيهات تلقائية قبل انتهاء الكفالة بـ 30 يوما. تظهر هذه التنبيهات في:

مهم: تابع تنبيهات الكفالات باستمرار حتى لا تفوت مواعيد التجديد. الكفالة المنتهية تعني فقدان حق الصيانة المجانية.
↑ العودة للفهرس

📦 11. المخزن

نظام المخزن يتتبع قطع الغيار والمواد المخزنية مع حركات الإضافة والصرف والإرجاع.

المخزن
صفحة إدارة المخزن

قائمة الأصناف

تعرض جميع الأصناف المخزنية مع الكميات المتاحة. يمكنك البحث بالاسم أو الرمز.

إضافة صنف جديد

  1. اضغط "إضافة صنف"
  2. أدخل: اسم الصنف، الوحدة، الكمية الأولية
  3. اضغط "حفظ"

حركات المخزن

نوع الحركة التأثير الاستخدام
إضافة زيادة الكمية استلام بضاعة جديدة أو مرتجعات
صرف نقصان الكمية صرف قطع غيار للصيانة أو التركيب
إرجاع زيادة الكمية إرجاع أصناف لم تُستخدم

تسجيل حركة مخزنية

  1. اختر الصنف من القائمة
  2. اضغط على نوع الحركة (إضافة / صرف / إرجاع)
  3. أدخل الكمية والملاحظات
  4. اضغط "تنفيذ"
نصيحة: سجل كل حركة مخزنية فورا حتى تكون الكميات دقيقة في أي وقت.
↑ العودة للفهرس

📖 12. دفتر الأحوال

دفتر الأحوال الإلكتروني يسجل جميع أحداث المناوبة بشكل متتابع زمنيا.

دفتر الأحوال
دفتر الأحوال

طريقة العرض

دفتر الأحوال يعرض الأحداث بشكل متتابع زمنيا (من الأحدث للأقدم) مقسمة حسب نظام الإلزام:

إضافة حدث جديد

  1. اضغط "إضافة حدث"
  2. اختر الإلزام (الأول أو الثاني)
  3. اكتب وصف الحدث
  4. سيتم تسجيل الوقت والتاريخ تلقائيا
  5. اضغط "حفظ"

تصدير دفتر الأحوال

يمكنك تصدير دفتر الأحوال للطباعة أو كملف رقمي بالضغط على زر "تصدير".

نصيحة: سجل الأحداث فور حدوثها لضمان الدقة وعدم نسيان أي تفاصيل.
↑ العودة للفهرس

🤖 13. المساعد الذكي (AI)

المساعد الذكي مدعوم بتقنية Claude AI ويقدم مساعدة فورية في استخدام النظام وتحليل البيانات.

المساعد الذكي
واجهة المساعد الذكي

واجهة المساعد الذكي تتضمن أزرار سريعة باقتراحات جاهزة للأسئلة الشائعة، منطقة المحادثة للأسئلة والأجوبة، وحقل إدخال لكتابة السؤال أو إرفاق صورة.

ما يمكن للمساعد الذكي فعله

الأزرار السريعة

تظهر أزرار سريعة تقترح أسئلة شائعة مثل:

نصيحة: المساعد الذكي يفهم العربية بشكل ممتاز. اكتب سؤالك بلغة طبيعية كما لو كنت تتحدث مع زميل.
↑ العودة للفهرس

🎤 14. الأوامر الصوتية

يدعم النظام الأوامر الصوتية للتنقل السريع بين الأقسام وتنفيذ العمليات الشائعة بالصوت.

كيفية الاستخدام

  1. اضغط زر المايكروفون 🎤 في واجهة المساعد الذكي أو في شريط الأدوات
  2. سيطلب المتصفح إذن استخدام المايكروفون (اقبل)
  3. تحدث بالأمر الصوتي بوضوح باللغة العربية
  4. سينفذ النظام الأمر فورا

أمثلة على الأوامر الصوتية

الأمر النتيجة
"افتح الدوريات" الانتقال لصفحة الدوريات
"بلاغ جديد" فتح نموذج إنشاء بلاغ جديد
"ابحث عن 830" البحث عن الدورية 830
"افتح الشركات" الانتقال لصفحة الشركات
"افتح البلاغات" الانتقال لصفحة البلاغات
"افتح المخزن" الانتقال لصفحة المخزن
ملاحظة لمستخدمي iPhone/iOS: متصفح Safari على iOS قد يحتاج إعدادات إضافية لتفعيل التعرف على الصوت. إذا لم يعمل، جرب استخدام الكتابة النصية بدلا منه.
↑ العودة للفهرس

📲 15. نظام QR Code

نتيجة مسح QR - تفاصيل الدورية

لكل دورية رمز QR فريد يمكن مسحه بالجوال للوصول السريع لتفاصيلها.

استخدامات QR Code

طباعة QR جماعية

  1. من لوحة التحكم، اضغط زر "طباعة QR"
  2. ستُنشأ صفحة تحتوي على رموز QR لجميع الدوريات
  3. اطبع الصفحة وقص كل رمز على حدة

مسح QR Code

  1. افتح كاميرا الجوال أو أي تطبيق قارئ QR
  2. وجه الكاميرا نحو رمز QR الملصق على الدورية
  3. اضغط على الرابط الذي يظهر
  4. ستفتح صفحة تفاصيل الدورية في المتصفح
نصيحة: اطبع رموز QR على ملصقات مقاومة للماء لتحملها الظروف البحرية.
↑ العودة للفهرس

🔔 16. الإشعارات والبريد الداخلي

الإشعارات
واجهة الإشعارات

الإشعارات الفورية

يرسل النظام إشعارات تلقائية عند:

البريد الداخلي

نظام مراسلات داخلي بين مستخدمي النظام. يمكنك:

إدارة الإشعارات

نصيحة: فعّل الإشعارات في إعدادات المتصفح حتى تصلك التنبيهات حتى لو كان التطبيق مغلقا.
↑ العودة للفهرس

📶 17. العمل بدون إنترنت

النظام مصمم للعمل في البيئة البحرية حيث قد ينقطع الإنترنت. يمكنك الاستمرار في العمل بدون اتصال.

كيف يعمل؟

مؤشر التغييرات المعلقة (localPending)

إذا كانت هناك تغييرات محلية لم تُرفع بعد للخادم، سترى مؤشرا يدل على ذلك:

نظام الحفظ المتعدد الطبقات

الطبقة التوقيت الوصف
الطبقة 1 فوري حفظ في IndexedDB عند أي تغيير
الطبقة 2 بعد 300ms حفظ سحابي مع التحقق من النجاح
الطبقة 3 عند الإغلاق حفظ طوارئ عند إغلاق المتصفح
الطبقة 4 عند العودة إعادة محاولة عند العودة للتطبيق
الطبقة 5 كل 30 ثانية إعادة محاولة دورية للتغييرات المعلقة
مهم: عند العمل بدون إنترنت، تأكد من فتح التطبيق وعمل مزامنة يدوية بمجرد عودة الاتصال لضمان رفع جميع التغييرات.
↑ العودة للفهرس

18. الأسئلة الشائعة

س: نسيت كلمة المرور، ماذا أفعل؟

تواصل مع المشرف الرئيسي ليقوم بإعادة تعيين كلمة المرور لحسابك من قسم إدارة المستخدمين. إذا كنت قد فعّلت البصمة مسبقا، يمكنك استخدامها للدخول.

س: البيانات لا تظهر على جهاز آخر، ماذا أفعل؟

جرب الخطوات التالية بالترتيب:

  1. اضغط زر المزامنة اليدوية (☁️) على كلا الجهازين
  2. تحقق من مؤشر المزامنة - إذا كان أصفرا فهناك تغييرات لم تُرفع بعد
  3. تأكد من اتصال الإنترنت على كلا الجهازين
  4. حدّث الصفحة (Ctrl+Shift+R أو سحب للأسفل على الجوال)

س: كيف أرفع صورة للدورية أو الجهاز؟

  1. افتح تفاصيل الدورية
  2. انتقل إلى تبويب الصور
  3. اضغط "إضافة صورة"
  4. اختر صورة من الجهاز أو التقط صورة بالكاميرا
  5. سيتم رفعها تلقائيا

س: التطبيق بطيء، ماذا أفعل؟

جرب الحلول التالية:

  • تحديث الصفحة: اضغط Ctrl+Shift+R (أو Cmd+Shift+R على Mac) لتحديث كامل
  • مسح الكاش: من إعدادات المتصفح، امسح بيانات التخزين المؤقت للموقع
  • إغلاق التبويبات: أغلق تبويبات المتصفح الأخرى لتحرير الذاكرة
  • تحديث المتصفح: تأكد من استخدام أحدث إصدار من Chrome أو Safari

س: كيف أفعّل تسجيل الدخول بالبصمة؟

هناك طريقتان:

  • تلقائيا: عند تسجيل الدخول بكلمة المرور لأول مرة، ستظهر رسالة تسألك عن تفعيل البصمة. اضغط "تفعيل"
  • يدويا: يمكنك تفعيلها لاحقا من إعدادات الحساب
ملاحظة: البصمة تتطلب متصفحا يدعم WebAuthn (Chrome 67+، Safari 14+، Edge 79+) وجهازا يحتوي على مستشعر بصمة أو كاميرا Face ID.

س: هل يمكنني استخدام النظام من عدة أجهزة في نفس الوقت؟

نعم! يمكنك تسجيل الدخول من عدة أجهزة في نفس الوقت. جميع التغييرات تتزامن تلقائيا خلال 10 ثوان عبر 4 مسارات مزامنة مختلفة.

س: حذفت بيانات بالخطأ، هل يمكن استعادتها؟

الحذف في النظام يعمل بنظام "الحذف الناعم" - البيانات لا تُزال فعليا بل تُعلّم كمحذوفة. تواصل مع المشرف الرئيسي لإمكانية استعادة البيانات.

س: كيف أحصل على إشعارات فورية على جوالي؟

  1. ثبّت التطبيق كـ PWA (راجع قسم تثبيت التطبيق)
  2. عند أول زيارة، سيطلب المتصفح إذن الإشعارات - اضغط "سماح"
  3. ستصلك الإشعارات حتى لو كان التطبيق مغلقا
↑ العودة للفهرس

🎬 دليل الاستخدام المرئي

شروحات مرئية خطوة بخطوة لكل أقسام النظام. اختر الفيديو المناسب لتتعلم كيفية استخدام كل ميزة.

🔒 البداية والدخول

3 فيديوات
0:30

1 دليل المستخدم — نظرة عامة

مقدمة سريعة عن النظام وأقسامه الرئيسية وكيفية التنقل بينها.

0:26

2 طريقة تسجيل الدخول بالبرنامج

كيفية تسجيل الدخول باستخدام اسم المستخدم وكلمة المرور أو البصمة.

0:51

3 كيفية إنشاء حساب بالبرنامج

خطوات طلب إنشاء حساب جديد في النظام والانتظار لموافقة المشرف.

🚢 الدوريات

2 فيديوات
4:42

4 قسم الدوريات

استعراض شامل لقائمة الدوريات، تفاصيل كل دورية، الأجهزة المثبتة، والسجل الزمني.

1:08

5 فحص الدوريات

كيفية إجراء فحص للدوريات وتسجيل حالة الأجهزة والملاحظات.

📣 البلاغات

4 فيديوات
1:40

6 إنشاء بلاغ والرد عليه

كيفية إنشاء بلاغ عطل جديد من قبل المستخدم والرد عليه في البرنامج.

1:55

7 تحويل البلاغ إلى متابعة

كيفية تحويل بلاغ من حالة "جديد" إلى حالة "متابعة" مع إضافة التحديثات.

1:51

8 تحويل البلاغ إلى متابعة الشركات

كيفية تحويل بلاغ للشركة المزودة للمتابعة والإصلاح ضمن الكفالة.

1:58

9 تحويل البلاغ من قروب أعطال الرادار

كيفية تحويل البلاغ من قروب أعطال الرادار والرد على العمليات الفنية في البرنامج.

🏢 الشركات والشعب

3 فيديوات
4:46

10 شعبة الشركات

استعراض شامل لقسم الشركات المزودة وإدارة بياناتهم وعقودهم.

4:27

11 شعبة الموتوريلا

شرح تبويب شعبة الموتوريلا وكل ما يخص إدارة أجهزتها في النظام.

4:12

12 شعبة النوكيا

شرح تبويب شعبة النوكيا وكل ما يخص إدارة أجهزتها في النظام.

📦 المخزن ودفتر الأحوال

2 فيديوات
1:42

13 مستودع القسم

إدارة قطع الغيار والأصناف وتتبع حركات الإدخال والصرف في المستودع.

1:15

14 الكتابة في دفتر الأحوال والمتابعة

كيفية تسجيل الأحداث اليومية والملاحظات ومتابعتها في دفتر الأحوال الإلكتروني.

🔔 الإشعارات والخصائص

1 فيديو
2:54

15 الإشعارات والخصائص

إعداد الإشعارات الفورية والتعرف على خصائص النظام المتقدمة.

📥 تحميل PDF